田町齋場 -全臺僅存的art deco日治葬儀堂

田町齋場，原稱高雄葬儀堂、高雄市齋場，建成於1933年10月14日，可以將其理解為殯儀館，是舉辦葬禮儀式的公共空間，也稱葬儀堂。現今台灣此類舉行喪禮的公共場地，為日本人引進的齋場演變而成，在日治時期之前通常都是在家中自設靈堂。日本的葬儀文化受到佛教文化的影響，一般認為江戶中期以後火葬已成為日本庶民普遍接受的埋葬方式；隨著日本人來到臺灣，日本人的火葬文化也跟著引入臺灣。

高雄市齋場選定田町三丁目42番地作為興建地點，該筆土地在日治初期的登記地目為「田」及「畑（旱田）」， 1913年由打狗信用組合購得後，同年地目也變更為「建物敷地」。因打狗信用組合於1920年改名為「有限責任高雄信用組合」，土地所有權改登記於「有限責任高雄信用組合」名下，日昭和 8 年（1933）高雄市當局應該是以承租方式取得齋場土地使用權利。當年興建預算為12850圓，由古山組承包，最終實際工程經費為13215圓，1933年10月14日竣工，據《高雄市衛生施設概要》記載，建築面積114坪，共可容納五百人。

建築主體屋頂為寄棟造，雖已改為鐵皮，但原屋架構造尚存；樓高兩層，空間挑高，主結構為RC鋼筋混凝土加強磚造，建材使用TR磚；空間布局由入口的門廊、中央的弔祭空間、兩側的外廊、以極端部的祭壇組成，格局近似西方的方巴西利卡式（Basilica）長方形會堂；建築裝飾風格為art deco，玄關上緣女兒牆有雲雷紋及退縮線腳裝飾，門框亦有堆疊退縮的折線抾襇，柱腳以洗石子作收，建築正立面開三個牛眼窗和兩個方形窗，側立面亦各開五個相同的方形窗，在簷口下方又有整排的通風口，為木屋架通風所用。

二戰期間因此處並未遭到轟炸損傷，而壽山國民學校（今鼓山高中址）遭到轟炸損毀，故該校學生曾在1945年底暫借用齋場空間上課，直至隔年2月才遷至新校址（今鼓岩國小前身），不過此處仍由國民學校所使用作為集會禮堂，後來還曾陸續作為附設幼稚園及夜間私塾使用，一直到1955年學校才完全遷出。其後又短暫恢復殯儀館功能使用，直到1958年建了新的殯儀館（今博愛職業技能訓練中心址）為止；田町齋場便改成鼓山第二公有市場。其所在位置在清代原稱山腳庄，也因有元亨寺（前身為元興寺）而稱作「岩仔」，故當地民眾又以「岩仔市場」來稱呼鼓山第二市場。後因第二市場的營運效益不彰，高雄市政府於2014年決定將其廢止。

前面說到建造田町齋場之時，土地所有權屬於「有限責任高雄信用組合」名下，其戰後改名「高雄市第一信用合作社」，1997年改制為高新商業銀行，後又於2005年遭陽信商業銀行合併，所以今日高雄市齋場所在地為陽信商業銀行所有。在2014年高雄市政府撤廢市場時，土地所有權人陽信銀行通知高雄市政府經發局歸還土地，2016年經發局公告公有市場地上物拆除工程，並要求攤商搬遷。在拆除市場的過程中，發現齋場建築完整保留，是全臺目前僅存的日治時期葬儀堂建築，且與其他地區之葬儀堂建築風格迥異（其他地區皆是傳統的社寺風格建築，惟高雄採用的是art deco的近代建築風格，或許因當時施政者以新興的現代化港灣都市做為施政主軸，故願意採用較新的建築風格），由打狗文史再興會社將齋場建築提報文化資產後，於2017年登錄為高雄市歷史建築。

文、圖 / 張鎧臣（鯤腹腳史蹟負責人）

參考資料：

高雄市政府文化局
維基百科
偏門研究員 @kun_kcstudio
鹿港囝仔文化事業TKFL Youtube頻道
《臺灣新民報》高雄市の計畫 葬儀堂建設（1933.05.31）
高雄市役所《高雄市衛生施設概要》